De warmte-terugwinning wordt verwezenlijkt door een dubbele module waar de verse lucht binnenkomt en de vervuilde lucht terug naar buiten gaat. Die aan- en afvoermodules wisselen cyclisch van richting waardoor de afgevoerde warme lucht de vers aangevoerde frisse lucht verwarmt bij het binnenkomen. Dankzij het bypass-systeem, wordt die warmtewisseling automatisch uitgeschakeld op basis van buitentemperatuur op momenten dat voorverwarming van aangevoerde lucht niet nodig is (in de zomer bijvoorbeeld).
De Endura Twist kan bediend worden met een standaard schakelaar of een touchdisplay. In dat laatste geval is een vraaggestuurde bediening optioneel mogelijk. De nodige hoeveelheid frisse lucht die aangevoerd moet worden, wordt daarbij automatisch afgestemd op de binnenluchtkwaliteit. Optioneel is de Endura Twist verkrijgbaar met verschillende filters (F7-filter voor fijn stof en G3-filter voor grover stof).